【内容更新】美国系列动画片《你很特别》第一集手语版上线!
(《你很特别》手语版海报,背景是长方形棕色石板铺成的地面,左侧一块石板缝隙中长着绿色的小草,图片中间黄色中英文片名You are special,你很特别。图片右下方白色中文手语版。)
《你很特别》是2001年上映的美国动画片,讲述了小木头人潘奇诺的故事。微美克镇的居民是一群木偶,他们喜欢帮别人贴上不同的标签,并以此来论定一个人的价值,主角潘奇诺在他们眼中毫无价值,直到露西亚介绍他去见木匠伊莱,他才明白自己也是特别,是伊莱精心的创造。
其实,微美克村住着的每个小木头人,全是木匠伊莱一个一个细心雕刻出来。伊莱住在山丘上,可以俯瞰整个微美克村,他们的每件事情他都知道,就像造物主看顾人类一样。主角潘奇诺自觉平凡而缺乏自信,也很容易受别人意见影响,他为了迎合别人,经常做出一些委屈自己或徒劳无功的蠢事。最后他发现,在伊莱眼里他是独一无二的,在伊莱的肯定接纳中,潘奇诺逐渐明了自己的价值,也找回了开朗与自信。
本片无障碍制作上海番石榴文化传播有限公司,制片人韩冬雪,口述解说、听障字幕撰稿王奕(文娱无障碍项目口述解说与听障字幕撰稿培训第二期学员),审稿吴少媚、马丽芳,口述解说录音杭州师范大学钱江学院艺术与传媒分院纪婷婷,口述解说指导顾晶,手语翻译赵云华,手语翻译指导杨在申,手语拍摄谢永均,后期剪辑陈振湖。
点击阅读原文至译迩无障碍文娱内容专区电影频道欣赏《你很特别》手语版
---------------------------------------------------
我是分割线
【译迩无障碍文娱】致力于打造可满足目标人群(视听障碍、弱视弱听、银发人群)或环境受限人群(使用场景限制无法用眼观看、需静音等),从操作使用(符合WCAG2.1国际无障碍标准)到内容均可无障碍便捷获取高品质、高艺术性的文娱作品(添加人声口述解说旁白、听障字幕、手语翻译画面等),让每个人都可平等获得精彩文娱作品带来的精神享受,让娱乐更有温度!
长按下图识别 关注译迩无障碍文娱服务号
【译迩无障碍文娱】
扫码关注公众号获取更多信息:
合作咨询
联系我们 / CONTACT US